←

Impressum

Angaben gemäß § 5 DDG (Digitale-Dienste-Gesetz)





Kontakt

E-Mail:

Umsatzsteuer-ID

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27 a Umsatzsteuergesetz:

Verantwortlich für den Inhalt nach § 18 Abs. 2 MStV

, , , ,

Verkauf & Zahlungsabwicklung

Der Verkauf der NaruLine-Lizenzen erfolgt über Polar Software, Inc. (polar.sh) als Händler (Merchant of Record). Vertragspartner beim Kauf ist Polar; Polar wickelt Zahlung, Rechnungsstellung und Umsatzsteuer ab. Es gelten zusätzlich die im Checkout angezeigten Bedingungen von Polar.

EU-Streitschlichtung

Die Europäische Kommission hatte eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS-Plattform) unter https://ec.europa.eu/consumers/odr/ bereitgestellt. Diese Plattform wurde zum 20. Juli 2025 eingestellt (Verordnung (EU) 2024/3228); Beschwerden können dort nicht mehr eingereicht werden. Unsere E-Mail-Adresse findest du oben im Impressum.

Verbraucherstreitbeilegung / Universalschlichtungsstelle

Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen (§ 36 Verbraucherstreitbeilegungsgesetz – VSBG).

Haftung für Inhalte

Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs. 1 DDG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 DDG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen. Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden entsprechender Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend entfernen.

Haftung für Links

Unser Angebot enthält Links zu externen Websites Dritter (z. B. Polar), auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber verantwortlich. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen.

Urheberrecht & Marken

Die durch den Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten – einschließlich der App NaruLine und der gezeigten Screenshots – unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechts bedürfen der schriftlichen Zustimmung des Autors bzw. Erstellers. Die Screenshots zeigen ausschließlich fiktive Beispieldaten.

Apple, Mac, macOS und Apple Intelligence sind Marken der Apple Inc. Flighty, Trade Republic, Scalable Capital, ING, DKB, comdirect, Consorsbank, MSCI und weitere genannte Namen sind Marken ihrer jeweiligen Inhaber und werden nur zur Beschreibung kompatibler Importformate bzw. Indizes genannt. NaruLine steht in keiner Verbindung zu diesen Unternehmen und wird von ihnen weder unterstützt noch gesponsert.

Stand:

Imprint

Information pursuant to § 5 DDG (German Digital Services Act)





Contact

Email:

VAT identification number

VAT identification number pursuant to § 27 a of the German VAT Act (UStG):

Responsible for content pursuant to § 18 (2) MStV

, , , ,

Sales & payment processing

NaruLine licenses are sold through Polar Software, Inc. (polar.sh) acting as merchant of record. Your contractual partner for the purchase is Polar; Polar handles payment, invoicing and sales tax. Polar's terms shown at checkout apply in addition.

EU online dispute resolution

The European Commission used to provide a platform for online dispute resolution (ODR platform) at https://ec.europa.eu/consumers/odr/. The platform was discontinued on 20 July 2025 (Regulation (EU) 2024/3228); complaints can no longer be submitted there. Our email address is listed above.

Consumer dispute resolution

We are neither willing nor obliged to take part in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board (§ 36 of the German Consumer Dispute Resolution Act – VSBG).

Liability for content

As a service provider we are responsible for our own content on these pages under general law (§ 7 (1) DDG). Under §§ 8 to 10 DDG, however, we are not obliged to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances indicating illegal activity. Obligations to remove or block the use of information under general law remain unaffected. Liability in this respect is only possible from the moment we become aware of a specific infringement. As soon as we become aware of such infringements, we will remove the content immediately.

Liability for links

Our website contains links to external third-party websites (e.g. Polar) whose content we cannot influence. We therefore cannot accept any liability for this external content. The respective provider or operator is always responsible for the content of linked pages. If we become aware of any infringements, we will remove such links immediately.

Copyright & trademarks

The content and works created by the site operator — including the NaruLine app and the screenshots shown — are subject to German copyright law. Reproduction, editing, distribution and any kind of use beyond the limits of copyright law require the written consent of the author. The screenshots show fictitious sample data only.

Apple, Mac, macOS and Apple Intelligence are trademarks of Apple Inc. Flighty, Trade Republic, Scalable Capital, ING, DKB, comdirect, Consorsbank, MSCI and other names mentioned are trademarks of their respective owners and are used only to describe compatible import formats or indices. NaruLine is not affiliated with, endorsed or sponsored by these companies.

Last updated: